Police release new details on Las Vegas shooting investigation